Elgoibarko Makina Erremintaren Institutuak, Eibarko Udalaren eta Eusko Jaurlaritzako Immigrazio Zuzendaritzaren laguntzarekin landu duen Etorkinentzako Debabarrenako industri ingurunearen hiztegia aurkeztu du eguerdian Eibarko Udaleko pleno aretoan. Hiztegia sarean kontsultatu daiteke, gaurtik aurrera.

 

 

•    Integraziorako tresna

Etorkinei zuzenduriko hiztegia da, kanpotik datozen langileek Debabarrenako ingurune industriala hobeto ezagutu eta bertan errazago bertakotu daitezen.

 

•    Kontsultak Internetez

Etorkinentzako hiztegi industriala sarean zintzilikatu dute eta gaur jarri da martxan. Hala eta guztiz, hiztegia paperean ateratzeko aukera ere ari dira aztertzen. Horrela, enpresek langile atzerritar bat kontratatzen duten aldioro harrerarako elementu bat gehiago izango litzateke hiztegia.

 

 

•    6 Hizkuntza

Termino bakoitza 6 hizkuntza ezberdinetan ikusi daiteke: euskara, gaztelera, frantsesa, portugesa, errumaniera eta arabiarra.

•    Hizkuntza erraza eta hurbila eta irudiekin
Debabarrenako Hiztegi industrialak ez ditu hitzen definizio zientifikoak ematen. Hizkuntza erraza eta hurbila erabiltzen du, irudiekin lagunduta, hizkuntza ezberdinetako pertsonek gure inguruko terminologia industriala  erraz uler dezaten.

 

 

∞    Informazio gehiago:     IMH

 

 

---

Notizi honen berri emateko